Dare voce alla storia di qualcuno e portarla nel mondo

lunedรฌ 16 marzo 2026

โ€œHo sempre lavorato mentre studiavo. Dalla quinta liceo in poi, sempre.

Prima la commessa, poi un primo passo in un’agenzia web a Moncalieri, alle porte di Torino. Sono entrata come segretaria part-time, ho iniziato a scrivere articoli per i blog dell’agenzia. Ma non mi sono fermata lรฌ: ๐—ต๐—ผ ๐˜€๐—ฐ๐—ฒ๐—น๐˜๐—ผ ๐—ฑ๐—ถ ๐—ฐ๐—ผ๐˜€๐˜๐—ฟ๐˜‚๐—ถ๐—ฟ๐—ฒ. Un percorso universitario in comunicazione e lettere, anni di formazione continua, certificazioni da SEO senior conquistate con percorsi strutturati e test finali, fino all’iscrizione all’albo dei giornalisti pubblicisti. E poi un business plan fatto su misura per diventare ๐—พ๐˜‚๐—ฒ๐—น๐—น๐—ผ ๐—ฐ๐—ต๐—ฒ ๐˜€๐—ผ๐—ป๐—ผ ๐—ผ๐—ด๐—ด๐—ถ: ๐˜‚๐—ป๐—ฎ ๐—ฆ๐—˜๐—ข ๐˜€๐—ฝ๐—ฒ๐—ฐ๐—ถ๐—ฎ๐—น๐—ถ๐˜€๐˜ ๐—ณ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฒ๐—น๐—ฎ๐—ป๐—ฐ๐—ฒ.

๐——๐—ฎ ๐—น๐—ถฬ€ ๐—ป๐—ผ๐—ป ๐—บ๐—ถ ๐˜€๐—ผ๐—ป๐—ผ ๐—ฝ๐—ถ๐˜‚ฬ€ ๐—ณ๐—ฒ๐—ฟ๐—บ๐—ฎ๐˜๐—ฎ.

Per lavoro ora mi occupo di ottimizzazione di siti web, posizionamento sui motori di ricerca, copywriting. Ho iniziato dalla parte creativa e poi ho scoperto che mi piaceva anche la parte tecnica, quella dei numeri.

Sono gemelli di segno, dicono “doppia personalitร ”. ๐—œ๐—ผ ๐—ป๐—ฒ ๐—ต๐—ผ ๐—ฑ๐—ถ ๐—ฝ๐—ถ๐˜‚ฬ€. Come diceva Walt Whitman, noi ๐—ฐ๐—ผ๐—ป๐˜๐—ฒ๐—ป๐—ถ๐—ฎ๐—บ๐—ผ ๐—บ๐—ผ๐—น๐˜๐—ถ๐˜๐˜‚๐—ฑ๐—ถ๐—ป๐—ถ, quindi ๐—ฝ๐—ฒ๐—ฟ๐—ฐ๐—ต๐—ฒฬ ๐—ฑ๐—ผ๐˜ƒ๐—ฟ๐—ฒ๐—บ๐—บ๐—ผ ๐—ฑ๐—ฎ๐—ฟ๐—ฒ ๐˜ƒ๐—ผ๐—ฐ๐—ฒ ๐—ฎ ๐˜‚๐—ป๐—ฎ ๐˜€๐—ผ๐—น๐—ฎ?

๐—Ÿ๐—ฎ ๐˜€๐—ฐ๐—ฟ๐—ถ๐˜๐˜๐˜‚๐—ฟ๐—ฎ ๐˜ƒ๐—ถ๐—ฒ๐—ป๐—ฒ ๐—ฑ๐—ฎ ๐—น๐—ผ๐—ป๐˜๐—ฎ๐—ป๐—ผ. ๐—ฉ๐—ถ๐—ฒ๐—ป๐—ฒ ๐—ฑ๐—ฎ ๐—บ๐—ถ๐—ผ ๐—ณ๐—ฟ๐—ฎ๐˜๐—ฒ๐—น๐—น๐—ผ, ๐—ฐ๐—ต๐—ฒ ๐—ฒฬ€ ๐—ฎ๐˜‚๐˜๐—ถ๐˜€๐˜๐—ถ๐—ฐ๐—ผ ๐—ป๐—ผ๐—ป ๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฟ๐—ฏ๐—ฎ๐—น๐—ฒ. Abbiamo un linguaggio nostro, costruito nel tempo: uno sguardo, un gesto, la mano che mi prende e mi porta da qualche parte.

รˆ da lรฌ che ho capito che ๐—น๐—ฎ ๐—ฐ๐—ผ๐—บ๐˜‚๐—ป๐—ถ๐—ฐ๐—ฎ๐˜‡๐—ถ๐—ผ๐—ป๐—ฒ ๐—ป๐—ผ๐—ป ๐—ฒฬ€ ๐˜€๐—ผ๐—น๐—ผ ๐—ฝ๐—ฎ๐—ฟ๐—ผ๐—น๐—ฒ.

รˆ ๐—ฟ๐—ฒ๐—น๐—ฎ๐˜‡๐—ถ๐—ผ๐—ป๐—ฒ.

รˆ stare abbastanza ferma da ascoltare quello che l’altro non riesce a dire.

Poi c’รจ stato il trasferimento dall’Albania, a sei anni. ๐—Ÿ’๐—ถ๐˜๐—ฎ๐—น๐—ถ๐—ฎ๐—ป๐—ผ ๐—น’๐—ฎ๐˜ƒ๐—ฒ๐˜ƒ๐—ผ ๐—ถ๐—บ๐—ฝ๐—ฎ๐—ฟ๐—ฎ๐˜๐—ผ ๐—ฑ๐—ฎ๐—น๐—น๐—ฎ ๐˜๐˜ƒ, ๐—บ๐—ฎ ๐˜๐—ฟ๐—ฎ๐—ฑ๐˜‚๐—ฟ๐—น๐—ผ ๐—ฝ๐—ฒ๐—ฟ ๐—ถ ๐—บ๐—ถ๐—ฒ๐—ถ ๐—ด๐—ฒ๐—ป๐—ถ๐˜๐—ผ๐—ฟ๐—ถ – negli uffici, per le pratiche burocratiche, pure per le dichiarazioni dei redditi – ๐—ฒ๐—ฟ๐—ฎ ๐˜‚๐—ป’๐—ฎ๐—น๐˜๐—ฟ๐—ฎ ๐—ฐ๐—ผ๐˜€๐—ฎ.

Facevo da tramite: ๐˜๐—ฟ๐—ฎ๐—ฑ๐˜‚๐—ฐ๐—ฒ๐˜ƒ๐—ผ ๐—ถ๐—น ๐—บ๐—ผ๐—ป๐—ฑ๐—ผ ๐—ฝ๐—ฒ๐—ฟ ๐—น๐—ผ๐—ฟ๐—ผ, ๐—ผ๐—ด๐—ป๐—ถ ๐—ด๐—ถ๐—ผ๐—ฟ๐—ป๐—ผ.

๐—Ÿ๐—ฎ ๐˜€๐—ฐ๐—ฟ๐—ถ๐˜๐˜๐˜‚๐—ฟ๐—ฎ ๐—ฒฬ€ ๐—ฎ๐—ฟ๐—ฟ๐—ถ๐˜ƒ๐—ฎ๐˜๐—ฎ ๐—ถ๐—ป ๐—บ๐—ฒ๐˜‡๐˜‡๐—ผ ๐—ฎ ๐˜๐˜‚๐˜๐˜๐—ผ ๐—พ๐˜‚๐—ฒ๐˜€๐˜๐—ผ: ๐—ฐ๐—ผ๐—บ๐—ฒ ๐˜€๐—ณ๐—ผ๐—ด๐—ผ, ๐—ฐ๐—ผ๐—บ๐—ฒ ๐—ผ๐—ฟ๐—ฑ๐—ถ๐—ป๐—ฒ. Spesso mi ritrovo ancora a scrivere su un pezzo di carta.

Ecco, ๐—ถ๐—น ๐—บ๐—ถ๐—ผ ๐—ฝ๐—ฒ๐—ฟ๐—ฐ๐—ต๐—ฒฬ ๐—ฒฬ€ ๐—ฑ๐—ฎ๐—ฟ๐—ฒ ๐˜ƒ๐—ผ๐—ฐ๐—ฒ ๐—ฎ ๐—ฐ๐—ต๐—ถ ๐—ณ๐—ฎ ๐—ณ๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ฐ๐—ฎ ๐—ฎ ๐˜๐—ถ๐—ฟ๐—ฎ๐—ฟ๐—น๐—ฎ ๐—ณ๐˜‚๐—ผ๐—ฟ๐—ถ.ย C’รจ un’associazione a Moncalieri, Disabili con Cuore, che gestisce i centri diurni dove va mio fratello. Durante una riunione hanno detto una cosa semplice e pesante: non riusciamo a farci sentire. Vogliono fare uno spettacolo teatrale con i ragazzi, ma non trovano spazi. Vogliono organizzare incontri con le famiglie, ma non hanno fondi. Hanno la volontร  e non hanno la voce. Sto cercando di aiutarli.

Ho capito tardi che questo รจ il filo. ๐—›๐—ผ ๐—ฝ๐—ฟ๐—ผ๐˜ƒ๐—ฎ๐˜๐—ผ ๐˜๐—ฎ๐—ป๐˜๐—ฒ ๐—ฐ๐—ผ๐˜€๐—ฒ, per anni mi sembrava di non farne bene neanche una. ๐—ฃ๐—ผ๐—ถ ๐—ต๐—ผ ๐˜ƒ๐—ถ๐˜€๐˜๐—ผ ๐—ถ๐—น ๐—ฝ๐—ฎ๐˜๐˜๐—ฒ๐—ฟ๐—ป: ๐—ต๐—ผ ๐˜€๐—ฒ๐—บ๐—ฝ๐—ฟ๐—ฒ ๐—ฑ๐—ฎ๐˜๐—ผ ๐˜ƒ๐—ผ๐—ฐ๐—ฒ ๐—ฎ ๐—พ๐˜‚๐—ฎ๐—น๐—ฐ๐˜‚๐—ป๐—ผ. Forse รจ questo quello che so fare abbastanza bene. Lโ€™abbastanza รจ voluto: dire “bene bene” sarebbe presuntuoso. E noioso: una volta che sai tutto, non ti resta piรน niente da scoprire.

Lโ€™Intelligenza artificiale non mi spaventa. รˆ uno strumento, ๐—ถ๐—น ๐—น๐—ฎ๐˜ƒ๐—ผ๐—ฟ๐—ผ ๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฟ๐—ผ ๐—ฒฬ€ ๐˜‚๐—บ๐—ฎ๐—ป๐—ผ: ๐—ฎ๐—ป๐—ฑ๐—ฎ๐—ฟ๐—ฒ ๐—ฎ ๐—ฝ๐—ฟ๐—ฒ๐—ป๐—ฑ๐—ฒ๐—ฟ๐—ฒ ๐—น’๐—ถ๐—ฑ๐—ฒ๐—ป๐˜๐—ถ๐˜๐—ฎฬ€ ๐—ฑ๐—ถ ๐—พ๐˜‚๐—ฎ๐—น๐—ฐ๐˜‚๐—ป๐—ผ ๐—ฒ ๐—ฝ๐—ผ๐—ฟ๐˜๐—ฎ๐—ฟ๐—น๐—ฎ ๐—ป๐—ฒ๐—น ๐—บ๐—ผ๐—ป๐—ฑ๐—ผ.ย รˆ un’attitudine prima ancora che una competenza, e io lโ€™urgenza di dare voce ce l’ho dentro da prima ancora di sapere come si chiamava.โ€

 

Redona Tela รจ SEO Specialist.

Redona ha partecipato allโ€™evento โ€œImprenditoria, intelligenza artificiale e la necessitร  di porsi le giuste domandeโ€, che si รจ tenuto a Torino l’11 marzo 2026.

Per rimanere aggiornata su JDL, clicca qui.